Providing inoculum for Didymella bryoniae studies: the effect of light spectrum and storing at low temperature / Fornecendo inóculo para estudos de Didymella bryoniae: o efeito do espectro de luz e armazenamento em baixa temperatura

Abstract The in vitro sporulation of Didymella bryoniae is of great importance for studies that require pure inoculum and in large quantities. Thus, the objectives of this study were to identify the best condition for D. bryoniae sporulation combining different light spectra (UV-A or UV-B light, white light, and continuous dark), with distinct culture media (PDA, V8, ML, and PDAB) and, to evaluate fungus' survivability stored at -20°C over time. The fungus samples were only able to sporulate when subjected to the UV-B light treatment, regardless of the culture medium. The highest appearance of spores conidium type was observed in the PDAB medium, and the lowest production occurred in the ML medium. Reproductive structures, such as perithecia and pycnidia, were observed in all culture media. However, there was considerable variation in the amount of each structure between the different culture media. The ML and V8 media showed a greater number of perithecia and the PDA and PDAB media presented a greater proportion of pycnidia compared to perithecia. The storage duration at -20°C did not affect mycelial growth or mycelial growth rate. In conclusion, the UV-B light is essential for D. bryoniae in vitro sporulation. Moreover, the culture medium composition influences the type of fungal structure produced, as well as spores' size and quantity. Freezing at -20°C is an efficient technique that can be used to store D. bryoniae for at least five months without loss of viability.

Resumo A esporulação de Didymella bryoniae in vitro é de grande importância para estudos que requerem inóculo puro e em grandes quantidades. Assim, os objetivos deste estudo foram identificar a melhor condição para esporulação de D. bryoniae combinando diferentes espectros de luz (luz UV-A ou UV-B, luz branca e escuro contínuo) com distintos meios de cultura (PDA, V8, ML e PDAB) e, avaliar a sobrevivência do fungo armazenado a -20°C ao longo do tempo. As amostras de fungo só esporularam quando submetidas ao tratamento com luz UV-B, independentemente do meio de cultura. Maior aparecimento de esporos do tipo conídio foi observado no meio PDAB, e a menor produção ocorreu no meio ML. Estruturas reprodutivas, como peritécios e picnídeos, foram observadas em todos os meios de cultura. No entanto, houve uma variação considerável na quantidade de cada estrutura entre os diferentes meios de cultura. Os meios ML e V8 apresentaram maior número de peritécios e os meios PDA e PDAB apresentaram maior proporção de picnídeos em relação aos peritécios. A duração do armazenamento a -20°C não afetou o crescimento micelial ou a taxa de crescimento micelial. Em conclusão, a luz UV-B é essencial para a esporulação de D. bryoniae in vitro. Além disso, a composição do meio de cultura influencia o tipo de estrutura fúngica produzida, bem como o tamanho e a quantidade dos esporos. O congelamento a -20°C é uma técnica eficiente que pode ser usada para armazenar D. bryoniae por pelo menos cinco meses sem perda de viabilidade

Providing inoculum for Didymella bryoniae studies: the effect of light spectrum and storing at low temperature

Abstract The in vitro sporulation of Didymella bryoniae is of great importance for studies that require pure inoculum and in large quantities. Thus, the objectives of this study were to identify the best condition for D. bryoniae sporulation combining different light spectra (UV-A or UV-B light, white light, and continuous dark), with distinct culture media (PDA, V8, ML, and PDAB) and, to evaluate fungus survivability stored at -20°C over time. The fungus samples were only able to sporulate when subjected to the UV-B light treatment, regardless of the culture medium. The highest appearance of spores conidium type was observed in the PDAB medium, and the lowest production occurred in the ML medium. Reproductive structures, such as perithecia and pycnidia, were observed in all culture media. However, there was considerable variation in the amount of each structure between the different culture media. The ML and V8 media showed a greater number of perithecia and the PDA and PDAB media presented a greater proportion of pycnidia compared to perithecia. The storage duration at -20°C did not affect mycelial growth or mycelial growth rate. In conclusion, the UV-B light is essential for D. bryoniae in vitro sporulation. Moreover, the culture medium composition influences the type of fungal structure produced, as well as spores size and quantity. Freezing at -20°C is an efficient technique that can be used to store D. bryoniae for at least five months without loss of viability.

Resumo A esporulação de Didymella bryoniae in vitro é de grande importância para estudos que requerem inóculo puro e em grandes quantidades. Assim, os objetivos deste estudo foram identificar a melhor condição para esporulação de D. bryoniae combinando diferentes espectros de luz (luz UV-A ou UV-B, luz branca e escuro contínuo) com distintos meios de cultura (PDA, V8, ML e PDAB) e, avaliar a sobrevivência do fungo armazenado a -20°C ao longo do tempo. As amostras de fungo só esporularam quando submetidas ao tratamento com luz UV-B, independentemente do meio de cultura. Maior aparecimento de esporos do tipo conídio foi observado no meio PDAB, e a menor produção ocorreu no meio ML. Estruturas reprodutivas, como peritécios e picnídeos, foram observadas em todos os meios de cultura. No entanto, houve uma variação considerável na quantidade de cada estrutura entre os diferentes meios de cultura. Os meios ML e V8 apresentaram maior número de peritécios e os meios PDA e PDAB apresentaram maior proporção de picnídeos em relação aos peritécios. A duração do armazenamento a -20°C não afetou o crescimento micelial ou a taxa de crescimento micelial. Em conclusão, a luz UV-B é essencial para a esporulação de D. bryoniae in vitro. Além disso, a composição do meio de cultura influencia o tipo de estrutura fúngica produzida, bem como o tamanho e a quantidade dos esporos. O congelamento a -20°C é uma técnica eficiente que pode ser usada para armazenar D. bryoniae por pelo menos cinco meses sem perda de viabilidade

Copaiba oil and Neem extract can be a potential alternative for the behavioral control of Sitophilus zeamais

Abstract Insects' ethology is an important factor when it is desired to carry out pest management. This knowledge makes it possible to manipulate behavioral activities, repel, or attract insects according to needs and interests. The maize weevil Sitophilus zeamais (Mots., 1855) (Coleoptera: Curculionidae), one of the main stored grain pests, has been the target of studies of behavioral changes studies through natural substances due to its resistance to different insecticidal classes. Thus, this study aimed to evaluate the effect of sublethal concentrations of neem extract and copaiba oil on the locomotor behavior of S. zeamais. The behavioral characteristic considered were walking activity, the frequency of contact of insects with the treated grain mass, and the time spent for this behavior. The walking activity of the S. zeamais increased with exposure to Neem extract and Copaiba oil. In general, the Neem extract and Copaiba oil-induced more contact with grain mass than the control, suggesting an attractive effect on the insect, however more significant for the Neem oil. The insect's behavior was altered, presenting a specific path due to Copaiba oil and Neem extract stimuli. These results indicate that Copaiba oil and Neem extract can be a potential alternative for controlling S. zeamais on stored products since changes in this pests' behavior can reduce qualitative and quantitative grain damage. Thus, the development of products based on Copaiba oil and Neem extract may be helpful for storage pest management.

Resumo A etologia dos insetos é um fator importante quando se deseja relizar manejo de pragas. Através deste conhecimento, é possível manipular atividades comportamentais, repelir, ou atrair os insetos de acordo com as necessidades e interesses. O gorgulho do milho Sitophilus zeamais (Mots., 1855) (Coleoptera: Curculionidae), uma das principais pragas de grãos armazenados tem sido alvo de estudos de alterações comportamentais através de substâncias naturais devido à sua resistência a diferentes classes de insecticidas. Assim, este estudo teve como objetivo avaliar o efeito de concentrações subletais de extrato de neem e do óleo de copaíba sobre o comportamento de movimentação de S. zeamais. As características comportamentais consideradas foram: a atividade de caminhamento, a frequência do contato dos insetos com a massa de grãos tratada, e o tempo gasto para realização destes comportamentos. A atividade de caminhamento do S. zeamais aumentou quando os insetos foram expostos ao extrato de Neem e ao óleo de copaíba. Em geral, o extrato de Neem e o óleo de Copaíba induziram mais contato com a massa de grãos do que o controle, sugerindo um efeito atrativo sobre o inseto, contudo este efeito foi mais significativo para o óleo de Neem. O comportamento do inseto foi alterado, apresentando um caminhamento específico devido aos estímulos do óleo de copaíba e do extrato de Neem. Estes resultados indicam que o óleo de copaíba e o extrato de Neem podem ser alternativas potenciais para o controle do S. zeamais em produtos armazenados, uma vez que alterações no comportamento desta praga podem reduzir os danos qualitativos e quantitativos nos grãos. Assim, o desenvolvimento de produtos baseados no óleo de copaíba e no extrato de Neem pode ser útil para o manejo de pragas de armazenamento.

The Phytosociology of Weeds in Agroforestry Systems in Different Types of Amazonian Forest Cover

Agroforestry systems are examples of soil exploration that is closer to the natural form of the forest, with intercropping of several species within an area, thus being sustainable alternatives. Therefore, the objective of this work was to evaluate the weed community in agroforestry systems in two ecosystems: solid ground and floodplain in the state of Pará. Such collections were made in eight areas, with about one hectare each, cultivated in agroforestry systems, four of which are on dry land and four on floodplains, in the rural area of Cametá-PA. Four plots of one square meter per area were randomly sampled, where the species were identified, counted, and taken to weigh to evaluate the weed community. Among the evaluated environments, the species that stood out the most in the solid ground environment was Kyllinga brevifolia, leading most of the evaluated indices. In the lowland ecosystem, the Brachiaria species purpuracens were the most relevant.

Características produtivas e nutricionais do capim-xaraés inoculado com bactérias diazotróficas associativas / Productive and nutritional characteristics of Xaraés grass inoculated with diazotrophic associative bacteria

O objetivo do trabalho foi avaliar as características produtivas e nutricionais do capim- xaraés inoculado com bactérias diazotróficas associativas, em primeiro cultivo em Latossolo Vermelho do Cerrado. O experimento foi realizado em casa de vegetação. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, constituído por fatorial 6x3: três estirpes de bactérias diazotróficas associativas (MTAz8, MTH2 e Y2), uma combinação das estirpes MTAz8 e MTH2, adubação nitrogenada e testemunha absoluta, e três cortes (30, 60 e 90 dias), em cinco repetições. A inoculação foi feita por meio da inserção de uma alíquota de 5mL de caldo bacteriano contendo 108 células mL-1 no solo próximo ao sistema radicular. As variáveis avaliadas foram: massa seca da parte aérea, porcentagem de proteína bruta, acúmulo e concentração de nitrogênio na parte aérea e determinação do número de bactérias diazotróficas do solo. No tratamento adubado com nitrogênio, a produção de massa seca aumentou ao longo dos cortes. Entre as estirpes de bactérias associativas, a Y2 apresentou maior acúmulo de nitrogênio e maior população de bactérias no meio de cultura LGI. As características nutricionais do capim-xaraés decaíram à medida que foram realizados os cortes.(AU)

The aim of this study was to evaluate yield and nutritional characteristics of Xaraés grass inoculated with diazotrophic associative bacteria in the first cultivation in the Cerrado Oxisol. The experiment was conducted in the greenhouse. The experimental design was completely randomized factorial 6x3 consisting of: three strains of diazotrophic associative bacteria (MTAz8, MTH2 and Y2), a combination of strains MTAz8 and MTH2, nitrogen fertilization and absolute control, and three cuts (30, 60 and 90 days) in five replicates. The inoculation was performed by inserting an aliquot of 5ml of the bacterial broth containing 10 8 cells ml-1 in the soil near the root zone of each plant. The variables evaluated were: dry weight of shoot, crude protein, accumulation and nitrogen concentration in the shoot and determining the number of nitrogen-fixing bacteria in the soil. The fertilized soil dry matter production increased over the cuts. Among the strains Y2 showed higher accumulation of nitrogen and largest population of bacteria in the middle of the LGI culture. The nutritional characteristics of Xaraés grass declined as the cuts were made.(AU)

Avaliação das atividades antibacteriana, tripanocida e citotóxica do extrato hidroalcóolico das raízes de Tradescantia sillamontana Matuda (Veludo Branco) (Commelinaceae) / Evaluation of antibacterial, trypanocidal and cytotoxical activities of the hydroalcoholic extract from the roots of Tradescantia sillamontana Matuda (Veludo Branco) (Commelinaceae)

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito antibacteriano e tripanocida in vitro do extrato hidroalcóolico das raízes de Tradescantia sillamontana Matuda (Commelinaceae), conhecida popularmente como veludo branco. Foi avaliada a atividade antibacteriana in vitro frente às bactérias Streptococcus mitis (CIM = 100 µg/mL; CMB = 150 µg/mL), Streptococcus mutans (CIM = 200 µg/mL; CMB = 220 µg/mL), Streptococcus sanguinis (CIM = 400 µg/mL; CMB = 425 µg/mL), Streptococcus sobrinus (CIM = 400 µg/mL; CMB = 420 µg/mL) e Bacteroides fragilis (CIM = 400 µg/mL; CMB = 430 µg/mL) pelo método de diluição em caldo. Os protozoários da família tripanossomatídeo causam doenças tropicais que costumam ser negligenciadas que costumam ser como a tripanossomíase, para a qual estão disponíveis poucos medicamentos. Neste contexto, o extrato hidroalcóolico das raízes de T. sillamontana também foi avaliado frente às formas tripomastigotas da cepa Y de Trypanosoma cruzi, com promissora atividade frente a este protozoário (IC50 = 2,4 µg/mL). Quando avaliada a atividade citotóxica frente a fibroblastos da linhagem LLCMK2, o extrato apresentou moderada citotoxicidade (CC50 = 480,37 µg/mL). Os resultados ora apresentados para o extrato hidroalcóolico das raízes de Tradescantia sillamontana Matuda demonstraram promissoras atividades antibacteriana e tripanocida, sendo uma fonte alternativa de produtos naturais com atividades contra T. cruzi e algumas bactérias do gênero Streptococcus e Bacteroides.

ABSTRACT The aim of this study was to investigate the in vitro, antibacterial and trypanocidal effect of the hydroalcoholic extract from the roots of Tradescantia sillamontana Matuda (Commelinaceae), commonly known as Veludo branco. The in vitro antibacterial activity against the standard bacteria Streptococcus mitis (MIC = 100µg/mL; MBC = 150 µg/mL), Streptococcus mutans (MIC = 200µg/mL; MBC = 220 µg/mL), Streptococcus sanguinis (MIC = 400µg/mL; MBC = 425 µg/mL), Streptococcus sobrinus (MIC = 400µg/mL; MBC = 420 µg/mL) andBacteroides fragilis (MIC = 400µg/mL; MBC = 430 µg/mL), using microdilution broth methods. Protozoans from the trypanosomatid family cause neglected tropical diseases such as trypanosomiasis, for which few drugs are available. In this context, the hydroalcoholic extract of the Tradescantia sillamontana roots was also investigated with regards to the in vitro effects against the trypomastigote forms of theY strain of Trypanosoma cruzi, showing strong activity against this parasite (IC50 = 2.4 µg/mL). When performing cytotoxic activity against fibroblasts LLCMK2 line, the extract showed moderate cytotoxicity (CC50 = 480.37 mg/mL). The results presented for the hydroalcoholic extract of the roots of Tradescantia sillamontana Matuda demonstrated effective antibacterial and trypanocidal activities and were shown to be an alternative source of natural products with activity against T. cruzi and some bacteria of the genus Streptococcus and Bacteroides.

Crescimento e metabolismo do nitrogênio em juvenis de Trachinotus marginatus alimentados com diferentes níveis proteicos / Growth and nitrogenous metabolism of juveniles Trachinotus marginatus feeding with differently protein levels

O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento e alterações no metabolismo do nitrogênio, além da composição do fígado e do músculo de juvenis de pampo Trachinotus marginatus alimentados com 43, 54 ou 64% de proteína bruta (PB43, PB54 e PB64, respectivamente). Grupos de 10 juvenis (1,47±0,14g) foram estocados em nove tanques de 50L, em sistema de recirculação de água marinha, durante 55 dias, alimentados quatro vezes ao dia com as rações pré-definidas. O ganho em peso, a taxa de crescimento específico e a conversão alimentar não apresentaram diferença significativa (P>0,05). Contudo, o acréscimo de proteína consumida aumentou o índice hepatossomático e a taxa de excreção de amônia pós-prandial, bem como diminuiu a retenção proteica. Os peixes alimentados com a dieta PB43 apresentaram menor concentração da transaminase glutâmico oxalacética hepática, além de menor concentração de triglicerídeos no músculo e fígado (P<0,05). A composição da carcaça, o teor de glicogênio e de proteínas totais para músculo e fígado não mostraram diferenças significativas (P>0,05), excetuando o maior teor de lipídios da carcaça no tratamento PB43. Concluímos que a melhor utilização da proteína por juvenis de pampo é observada quando eles são alimentados com uma dieta contendo 43% de proteína.

The experiment aimed to evaluate the growth, the nitrogen metabolism and liver and muscle composition of juvenile pompano Trachinotus marginatus fed with different protein levels (PB43, PB54, PB64). Groups of 10 juveniles (1.47±0.14g) were stocked in nine tanks with 50L in a marine recirculating aquaculture system during 55 days. Fish were fed four times a day. The weight gain, specific growth rate and feed conversion rate did not present significant differences (P>0.05). However, the increase in protein consumption augmented the hepatosomatic index, the pos prandial ammonia excretion rate and reduced the protein efficiency rate. Fish fed with PB43 presented lower hepatic glutamic oxaloacetic transaminase and lower concentration of triglycerides in muscle and liver (P<0.05). Carcass composition, glycogen and muscle and liver protein content did not present significant differences (P>0.05), with the exception of the lipid content in fish carcass fed with PB43. It is concluded that the better protein utilization in juvenile pompano is observed when they are fed with 43% protein.

Reproduction of Cubaris murina (Crustacea: Isopoda) under laboratory conditions and its use in ecotoxicity tests / Reprodução de Cubaris murina (Crustacea: Isopoda) em condições de laboratório e seu uso em testes de ecotoxicidade

Reproduction of the isopod Cubaris murina was studied in the laboratory in order to observe the offspring number per brood, the number and duration of the incubation periods, and the influence of repeated mating on number of young per brood. An experiment was conducted with two different groups: female/male pairs and females that were isolated after mating. No significant difference was found between the two reproductive female groups for the mean number of young per brood (x = 25) and the duration of the incubation periods (x = 17 days). One mating was enough for at least five broods, with no reduction in brood size. There was no significant difference between the number of adult males and females. Low-density cultures had a significantly higher growth rate compared to high-density cultures. Furthermore, the experimental results for optimization isopod culture conditions for terrestrial ecotoxicity testing are reported.

A reprodução do isópodo Cubaris murina foi investigada em laboratório para observar: o número de filhotes por ninhada, número e duração dos períodos de incubação, e se repetidas cópulas influenciam o número de juvenis por ninhada. Um experimento foi conduzido com dois diferentes grupos: pares com uma fêmea e um macho e fêmeas mantidas individualmente depois da cópula. Não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre os dois grupos de fêmeas em relação ao número de filhotes por ninhada (x = 25) e a duração dos períodos de incubação (x = 17 dias). Uma cópula foi suficiente para ao menos cinco ninhadas, sem redução em seu tamanho. A proporção sexual dos adultos de C. murina em laboratório não apresentou diferenças significativas entre a proporção de machos e fêmeas nos cultivos. A densidade influencia o crescimento dos isópodos de forma significativa: culturas com baixa densidade têm maior taxa de crescimento do que culturas com alta densidade. Os resultados experimentais sobre a eficiência dos cultivos em laboratório para ensaios ecotoxicológicos terrestres são apresentados.

Benefícios da cinesioterapia respiratória no pós-operatório de colecistectomia laparoscópica / Benefits of postoperative respiratory kinesiotherapy following laparoscopic cholecystectomy

INTRODUÇÃO: Alterações da função pulmonar após cirurgia abdominal levam à redução do volume pulmonar, prejudicando as trocas gasosas. OBJETIVO: Avaliar os efeitos da cinesioterapia respiratória sobre a função pulmonar e a força muscular respiratória em pacientes submetidos à colecistectomia laparoscópica. MATERIAIS E MÉTODOS: Em estudo prospectivo, 20 mulheres e 16 homens (idade: 48,4 ± 9,55 anos), submetidos à colecistectomia laparoscópica, foram divididos aleatoriamente: 17 realizaram exercícios respiratórios (respiração diafragmática, sustentação máxima da inspiração e inspiração fracionada) e 19 participaram como Grupo Controle. Todos realizaram avaliação das pressões respiratórias máximas (PImax e PEmax), pico de fluxo expiratório (PFE) e espirometria, medindo capacidade vital (CV), capacidade vital forçada (CVF), volume expiratório no primeiro segundo (VEF1), relação VEF1/CVF no pré-operatório e diariamente até o sexto pós-operatório (PO). RESULTADOS: Os valores de pré-operatório não foram estatisticamente diferentes entre os dois grupos. Ambos os grupos apresentaram diminuição de todas as variáveis no 1º PO (p< 0,05). O Grupo Exercício permaneceu com diminuição até o 2º PO para CV, CVF e VEF1 (p< 0,05), 3º PO para PImax e PFE (p< 0,05) e 4º PO para PEmax (p< 0,05), enquanto que, no Grupo Controle, os valores de todas as variáveis retornaram a partir do 5º PO. Os valores de PImax e PEmax foram maiores no Grupo Exercício que no Grupo Controle desde o 3º e 2º PO (p< 0,05), respectivamente. CONCLUSÕES: A cinesioterapia respiratória contribuiu para a recuperação precoce da função pulmonar e da força muscular dos pacientes submetidos à colecistectomia laparoscópica.

INTRODUCTION: Pulmonary function changes following abdominal surgery lead to reduced pulmonary volume, thus compromising gas exchanges. OBJECTIVE: To evaluate the effects of respiratory kinesiotherapy on pulmonary function and respiratory muscle strength in patients who underwent laparoscopic cholecystectomy. METHODS: Twenty women and 16 men (age 48.4 ± 9.55 years) who underwent laparoscopic cholecystectomy were prospectively studied. They were randomly divided as follows: 17 subjects performed breathing exercises (diaphragmatic respiration, maximum sustained inspiration and fractional inspiration) and 19 participated as a Control Group. All of them underwent evaluations of maximal inspiratory and expiratory pressures (MIP and MEP), peak expiratory flow (PEF) and spirometry, with measurements of vital capacity (VC), forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in the first second (FEV1) and the FEV1/FVC ratio before the operation and daily until the sixth postoperative day (POD). RESULTS: The preoperative parameters were not statistically different between the two groups. Both groups presented decreases in all variables on the first POD (p< 0.05). The Exercise Group continued to present decreased values until the second POD for VC, FVC, and FEV1 (p< 0.05), until the third POD for MIP and PEF (p< 0.05) and the fourth POD for MEP (p< 0.05). For the Control Group, the values of all the variables began to normalize on the fifth POD. The MIP and MEP values in the Exercise Group were higher than those in the controls, from the third and second POD onwards, respectively. CONCLUSIONS: Respiratory kinesiotherapy contributed towards early recovery of pulmonary function and muscle strength among patients who had undergone laparoscopic cholecystectomy.

Identification of nutrient-dependent changes in extracellular pH and acid phosphatase secretion in Aspergillus nidulans

The present study was designed to identify nutrient-dependent changes in extracellular pH and acid phosphatase secretion in the biA1 palC4 mutant strain of Aspergillus nidulans. The palC4 mutant was selected as lacking alkaline phosphatase, but having substantially increased acid phosphatase activity when grown on solid minimal medium under phosphate starvation, pH 6.5. Gene palC was identified as a putative member of a conserved signaling cascade involved in ambient alkaline sensing whose sole function is to promote the proteolytic activation of PacC at alkaline pH. We showed that both poor growth and conidiation of the palC4 mutant strain on solid medium, alkaline pH, were relative to its hypersensitivity to Tris (hydroxymethyl) aminomethane buffer. Also, the secretion of acid phosphatase was repressed when both the wild-type and palC4 mutant strains were grown in low-phosphate yeast extract liquid medium, pH 5.0, indicating that the secretion of this enzyme is not necessary to regenerate inorganic phosphate from the organic phosphate pool present in yeast extract.

Electrocardiographic studies of the three-toed sloth, Bradypus variegatus

Electrocardiograms (ECG) obtained with standard limb leads and augmented unipolar limb leads were recorded from 17 unanesthetized adult sloths. The animals were held in their habitual position in an experimental chair. We determined heart rate and rhythm from the R-R intervals, the amplitude and duration of each wave, and the duration of the segments and intervals of the ECG. The mean electrical axes of P and T waves and QRS complex were calculated on the basis of the amplitude of these waves in leads I, II, III, aV R, aV L, and aV F. The P wave appeared positive in most tracings with low amplitude in lead II, the QRS complex was generally negative in leads aV R, III and aV F, and no arrhythmias were observed. With a mean ± SD heart rate for all recordings of 81 ± 18 bpm, the duration of P and T waves, QRS complex, and PR, QT and RR intervals averaged 0.05 ± 0.02, 0.15 ± 0.05, 0.07 ± 0.02, 0.13 ± 0.02, 0.38 ± 0.04, and 0.74 ± 0.17 s, respectively. The ECG shape had a definite configuration on each lead. The angles of the mean ± SD electrical axes for atrial and ventricular depolarization and ventricular repolarization in the horizontal plane were +34 ± 68°, -35 ± 63°, and -23 ± 68°, respectively. All electrical axes showed great variations and their mean values suggest that, when the sloth is in a seated position, the heart could be displaced by the diaphragm to a semi-horizontal position.

Caracterización molecular de aislamientos de enterobacter cloacae multirresistentes productores de a-lactamasas provenientes de pacientes de un hospital de tercer nivel de Bogotá / Molecular characterization of 20 isolates of resistance enterobacter cloacae from a Hospital of third level in Bogotá

Antecedentes. Las enterobacterias, antaño flora normal del tracto gastrointestinal, han cambiado su biología y emergido como agentes patógenos nosocomiales que se tornan resistentes a los antibióticos conocidos. Objetivo. Realizar la caracterización epidemiológico-molecular de 20 aislamientos de Enterobacter cloacae resistentes a cefalosporinas de tercera generación; provenientes de un hospital de tercer nivel de Bogotá-Colombia. Material y métodos. Los aislamientos fueron identificados mediante sistemas automatizados Microscan y VITEK, se utilizó el Enterobacter asbureae como control externo inter-especie. La confirmación de resistencia se hizo por técnica de difusión en agar, y una vez establecida se realizó BLEE para comprobación. La determinación de puntos isoeléctricos se hizo, mediante lisis por ultrasonido y la genotipificación mediante la metodología para bacterias Gramnegativas propuesta por Versalovic. Resultados: Los aislamientos colectados durante un año fueron causantes de 15 de infección Intrahospitalaria y dos colonizaciones. Todos los aislamientos presentaron resistencia a cefotaxima, ceftazidima, ceftriaxona, aztreonam y ciprofloxacina, 95 por ciento a amikacina, gentamicina y cloranfenicol, 75 por ciento a trimetoprim/sulfametoxazol, 20 por ciento a cefepime y todos fueron sensibles a imipenem. Dos aislamientos fueron confirmados como productores de â-lactamasas de espectro extendido (BLEE) por la técnica microbiológica de disco combinado. Por isoelectroenfoque presentaron dos â-lactamasas con puntos isoeléctricos (pI) de 5,4 y 8,2. En los 18 aislamientos no inhibidos por ácido clavulánico, se detectaron entre 2 y 4 â-lactamasas con pI de 5,4; 6,0; 7,0; 8,2 y mayor que 8,2; la resistencia a cefalosporinas de tercera generación podría ser atribuida a la hiperproducción de AmpC; los valores de pI sugieren la producción simultánea de â-lactamasas tipo SHV y TEM. La genotipificación mediante tres metodologías de rep-PCR (ERIC; REP y BOX) agrupó la población estudiada en siete clones: seis constituidos por un solo aislamiento y el clon predominante E1/B1/R1 agrupó 14 aislamientos causantes de infección en diez pacientes. Conclusión. Se identificó un clon de Enterobacter cloacae multirresistente, endémico en una institución de tercer nivel en Bogotá, causante de infección nosocomial y quirúrgica en particular

Transmissão de enteroparasitoses através do papel-moeda / Transmission of enteropasitosis through currency notes

PURPOSE: There are several ways to propagation of parasitary diseases and how there aren't many bibliographic work about this theme, it was realized a study near to the Natal-RN population, to verify the enteroparasites transmission through the paper money. METHODS: In the Laboratório Parasitologia Clínica was analysed 500 bills of several worths gotten in shops and, concomitantly it was examined samples of a water got from the washed hands of the people who held the money. The methods to realize the parasitologic exams were: Ritchie and Faust et al. RESULTS: It was observed the following parasites prevalent in 48 (9.6%) examined bills: Endolimax nana 31 (6.2%), Entamoeba coli 06 (1.2%), Entamoeba histolytica 01 (0.2%), Ascaris lumbricoides 10 (2.0%). In the water, it vas observed that 40 (40.0%) of them had the same kinds of parasites in their hands. CONCLUSIONS: Finally, it is postulated that the paper money is important to the enteroparasites transmission and it is suggested that new researches must be done in this area.

Flavonóides isolados do pólen coletado pela abelha Scaptotrigona bipunctata (canudo)

Pólen de abelhas é uma mistura de pólens florais coletados pelas abelhas com ampla variação na sua composição. Investigação do pólen coletado pela abelha sem ferrão Scaptotrigona bipunctata levou a quatro agliconas de flavonóides: miricetina, dihidromiricetina, quercetina e isoramnetina. As estruturas foram estabelecidas a partir de dados espectroscópicos (NMR) das substâncias naturais.

Bee pollen is a mix of bee-collected floral pollens which varies widely in composition. Investigation of pollen collected by the stingless bee Scaptotrigona bipunctata yielded four flavonoid aglycones: myricetin, dihydromyricetin, quercetin and isorhamnetin. The structures were established from spectroscopic data (NMR) of the natural substances.

Estado nutricional das crianças de 0 a 6 anos na Unidade Básica de Saúde do Jardim Uniäo da Vitória - Londrina, PR / Nutritional status of children from 0 to 6 years old in the Jardim Uniäo da Vitória, Health Basic Unit - Londrina, PR

Com o objetivo de determinar o estado nutricional das crianças de 0 a 6 anos do Jardim Uniäo da Vitória, Zona Sul de Londrina, analisou-se uma amostra de 241 crianças entre 0 a 6 anos de idade atendidas na Unidade Básica de Saúde Orlando Cestari, localizada no Jardim Uniäo da Vitória. Os dados antropométricos (peso e altura) e outros obtidos através de um questionário contendo informaçöes sobre o nível de escolaridade, renda familiar, realizaçäo de pré-natal pelas mäes, uso de drogas e tabaco na gravidez, baixo peso ao nascer, ocorrência de hospitalizaçäo por infecçäo nos últimos 12 meses, foram analisados estatisticamente pelo Teste do Qui- quadrado ou Teste Exato de Fisher. Os resultos obtidos demonstraram que 33 por cento das crianças apresentam desnutriçäo. Os fatores associados na determinaçäo da desnutriçäo da populaçäo estudada foram o baixo peso ao nascer em menores de 12 meses e maior número de hospitalizaçöes por infecçäo

O papel da percepçäo materna de movimentos fetais na avaliaçäo da vitalidade fetal / The role of maternal perception of fetal movements in fetal vitality evaluation

Gestantes com 32 semanas ou mais de amenorréia e algum fator de risco para a insuficiência útero-placentária foram instruídas para contar e registrar, em formulário específico, os movimentos fetais (MF), durante uma hora por dia, em posiçäo sentada e com uma mäo sobre o abdome. Oitenta e seis fizeram esse registro e tiveram seu parto na instituiçäo dentro da semana seguinte ao último registro. Em todos os casos também foi realizada a Cardiotocografia Anteparto de Repouso (CTG). Para estudar o valor diagnóstico e prognóstico do procedimento, foram utilizadas como variáveis indicativas de possível insuficiência placentária as seguintes: sofrimento fetal (SF), detectado eletronicamente no trabalho de parto e Prova de Pose positiva. Houve 21 casos com 6 ou menos de MF por hora no último registro e 65 com mais de 6 MF. A sensibilidade do método, com esta definiçäo de maus resultados fetais, foi de 37% e a especificidade de 76%. O valor preditivo negativo (bom prognóstico confirmado) foi de 92%. O valor preditivo positivo foi de 14%). A CTG mostrou resultados semelhantes aos do registro de MF. A presença de 6 ou mais MF corresponderia a CTG negativo em 93% dos casos. Conclue-se que a percepçäo materna de mais de 6 movimentos fetais em 1 hora de observaçäo por dia é um método eficiente para julgar boas condiçöes de vitalidade fetal, semelhante à CTG. O registro de 6 ou menos MF pode corresponder a más condiçöes fetais ou apenas à pouca sensibilidade da mäe paa a percepçäo dos movimentos ou à fisiologia fetal normal

A crianca hospitalizada: refexoes de equipe. / Hospitalized child: reflexions of the health team

Este trabalho foi escrito a partir das reflexoes de um grupo que se reunia semanalmente para discutir aspectos relativos a internacao de seus pacientes, sendo um primeiro esforco de sistematizacao e supondo dois momentos: o questionamento de aspectos que consideramos muito pregnantes em nossas relacoes com a crianca hospitalizada e seus familiares e o aprofundamento destas questoes a partir de uma compreensao teorica. Procuramos, assim, identificar em aspectos particulares os denominadores comuns do trabalho de uma equipe de saude, detectando vivencias e sentimentos que nao se prenderiam as especificidades desta equipe, mas que seriam quase determinados pelo lidar com a crianca hospitalizada

O impacto emocional da hospitalizacao da crianca. / Emotional impact in child hospitalization

Neste trabalho, refletimos sobre a situacao de hospitalizacao da crianca. Admitimos que esta e uma experiencia estressante, mas que pode ser amenizada pelo favorecimento de certas condicoes, como presenca de familiares, contato com outras criancas, disponibilidade afetiva da equipe, informacao etc. Analisamos problemas como recusa a medicacao ou dificuldade em permitir a realizacao de exames dolorosos e assinalamos a maior sensibilizacao da crianca com doenca cronica ou terminal.Observamos que as criancas costumam expressar suas duvidas e angustias por vias indiretas, ou mesmo por perguntas a alguem da equipe, sendo fundamental estar atento a comunicacao da crianca hospitalizada

A hospitalizacao da crianca: a visao do familiar. / Children hospitalization: the familiar view

Neste trabalho, procuramos pensar a questao da hospitalizacao da crianca pelo lado do familiar, dando especial atencao a maneira como a familia vive este problema.Utilizamos material diretamente expresso pelos familiares ou observacoes realizadas em nosso contato quotidiano, podendo concluir que, em geral, os familiares desejam acompanhar suas criancas, excetuando-se situacoes onde existam graves impedimentos objetivos e (ou) emocionais. Observamos, tambem, que o esclarecimento a familia desempenha importante papel na relacao equipe-familiar, embora, muitas vezes, a familia possa negar uma informacao grave, necessitando de um tempo emocional para elaborar o que foi comunicado. Finalmente, e importante observar que processos emocionais foram desencadeados pela situacao de hospitalizacao, atualizando os antigos conflitos